B1GGzZ on DeviantArthttps://www.deviantart.com/b1ggzz/art/German-History-STASI-prison-99686045B1GGzZ

Deviation Actions

B1GGzZ's avatar

German History -STASI-prison-

By
Published:
187 Views

Description

---ENGLISH---

On the evening of January 15th in 1990 demonstrators took possession of the headquarters of the Ministry for State Security (MfS) in Berlin-Lichtenberg. The Berliner Bürgerkomitee (Berlin Committee of Citizens) started here the closure and disorganisation of the MfS. One week later the Zentrale Runde Tisch (The Central Round Table) decided that a memorial place and research centre should be established in the former House No. 1 in the Stasi-Headquarters.

The new government of the GDR, formed after the elections on March 18th in 1990, made on May 16th a decision to establish the memorial place and research centre, but it was not realised as the responsible ministries were suspended when both states in Germany reunited.
That is why the association "Antistalinistische Aktion Berlin Nomannenstraße e.V." (ASTAK, Anti-stalinistic action Berlin-Normannenstr.) took it into their responsibility to start with the establishment of the research and memorial place. Because no institution in the united Germany felt responsible, the ASTAK overtook the sponsorship as well.

__________________________________________________

---GERMAN---

Am Abend des 15. Januar 1990 nahmen Demonstranten die Zentrale des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) in Berlin-Lichtenberg in Besitz. Das Berliner Bürgerkomitee begann hier seine Arbeit zur Auflösung des MfS. Eine Woche später beschloß der Zentrale Runde Tisch, daß im Haus 1 der Stasi-Zentrale eine "Gedenk- und Forschungsstelle zum DDR-Stalinismus" eingerichtet werden soll.

Die neue Regierung der DDR, gebildet nach den Wahlen am 18. März 1990, faßte am 16. Mai einen entsprechenden Beschluß zum Aufbau einer Forschungs- und Gedenkstätte, der jedoch nicht mehr umgesetzt wurde, weil sich die zuständigen Ministerien bei der Vereinigung der beiden Staaten in Deutschland auflösten. Deshalb machte es sich der im Sommer 1990 von Mitgliedern des Bürgerkomitees und Bürgerrechtlern gegründete Verein "Antistalinistische Aktion Berlin-Normannenstraße e.V." (ASTAK) zur Aufgabe, mit dem Aufbau der Forschungs- und Gedenkstätte zu beginnen. Da sich im vereinten Deutschland keine staatliche Institution zuständig fühlte, übernahm die ASTAK auch die Trägerschaft.


PICTURE (C)2008 by
P.H. Photography

Text (C)2008 by
Forschungs- und Gedenkstätte Normannenstr.
Ruschestr. 103, Haus 1
10365 Berlin

__________________________________________________


[link]
Image size
1920x2560px 1.21 MB
Make
Polaroid
Model
i531
Shutter Speed
1/60 second
Aperture
F/2.8
Focal Length
6 mm
ISO Speed
200
Date Taken
Oct 1, 2008, 11:15:58 AM
© 2008 - 2024 B1GGzZ
Comments0
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In